Inicio arrow Crónicas Locales arrow La leyenda que se convierte en veneración
La leyenda que se convierte en veneración PDF Imprimir E-Mail
Calificación del usuario: / 14
MaloBueno 
Escrito por cristian valacina   
domingo, 20 de julio de 2008

Víspera en La Tirana 2008 "Buenos días tengas,  madre Hija del Eterno Padre  tus morenos te saludan  y aquí vienen a bailarte"

El comienzo de esta fiesta popular nace de la historia de un amor furtivo entre una nativa y un soldado portugués, cariño imposible. En Chile y al interior de Iquique (a unos 80 kilómetros hacia el oriente y en medio de la pampa del tamarugal) junto a un arroyo, se supone que yace enterrada "La Tirana" y su amante. La leyenda cuenta que el Adelantado Diego de Almagro vino a Chile en 1520. Viajó por los desiertos del sur del Imperio Incásico acompañado de numerosos portadores. El Inca Manco, nombrado Emperador por Pizarro, envió con Almagro al Huillacuma o sumo sacerdote del sol y su hija, una bellísima "ñusta" (princesa noble inca) de 23 años. Junto a ellos el emperador envió a su hermano Paulo. Los tres fueron incorporados a la expedición por Almagro para evitar un alzamiento de los portadores o yanaconas que marchaban en un número muy superior al de los españoles. Los tres personajes incásicos estaban acompañados de numerosos oficiales, sacerdotes que ocultaban sus deseos de liberarse del dominio español. Al regreso de Almagro desde Chile, donde había  tomado conocimiento de la fiereza de los mapuches que lo obligaron a regresar derrotado y "roto" a Perú, Paulo se enteró que su hermano Manco sitiaba a Cuzco y que se había levantado en contra del dominio español. Paulo logró huir de la expedición hacia la zona de Charcas y allí fomentar la rebelión. El sumo sacerdote y doce oficiales también intentaron huir de la expedición de Almagro, pero fueron recapturados y ajusticiados por los españoles, en presencia de la propia ñusta. Inmediatamente después la princesa incásica huyó, seguida de un centenar de leales guerreros y servidores y se internó en los bosques de la pampa del tamarugal.

Belleza incaica

La ñusta se convirtió en sacerdotisa y jefe militar de sus hombres. A partir de ese momento ordenó ejecutar a todo español que cayera en manos de sus soldados. La fama de su belleza y de su crueldad traspasó los límites de su campo de operaciones y empezó a atraer rebeldes de otras comarcas, los que llegaban a ponerse a las órdenes de la que ya era conocida como "La Tirana del Tamarugal". Un apuesto y joven portugués de nombre Vasco de Almeida, trabajaba en esos años en la mina de plata de Huantajaya en Iquique. Una noche Almeida soñó con la Virgen del Carmen, quien le señaló la ruta para llegar a la fabulosa Mina del Sol que le había sido mencionada por un cacique amigo. Almeida se internó en la Pampa del Tamarugal, en los territorios de La Tirana cuyos guerreros lo aprisionaron y lo llevaron ante la princesa. La ñusta,  inmediatamente al verlo supo que no lo podía condenar a muerte,  se habían enamorado

Amor Fulminante

De acuerdo a lo ordenado por la propia Tirana y ratificado por el Consejo de Ancianos, el prisionero debía morir. La princesa recurrió a un ardid para salvar la vida de Almeida: dijo que la sentencia debía ser confirmada por los astros. Los astros demostraron su benevolencia al ser consultados en la misma noche por laTirana: el prisionero no podía ser ejecutado antes del cuarto plenilunio. La princesa descuidó todos sus deberes y la conducción militar de sus hombres. Toda su dedicación estuvo para el prisionero que ella, personalmente, custodiaba en su casa de piedra. Sus deberes de sacerdotisa también los descuidó, lo que causó una creciente ira en sus guerreros, la que alcanzó su clímax cuando se enteraron de que la ñusta se había convertido en la amante del portugués condenado a muerte. En su afán de salvarle la vida, la"dictadora" trató de llevarlo a su fe en el Inti o Dios Sol, pero todo ocurrió al revés: fue Almeida el que la convirtió al cristianismo.

Triste desenlace


La ñusta se convirtió finalmente y pocos días antes del cuarto plenilunio, los amantes se juntaron en un claro del bosque, junto a un manantial (se supone que en ese lugar está construído el pueblo de La Tirana). Allí Vasco de Almeida bautizó a su amante con el nombre de María. Los guerreros, sin embargo, espiaban toda la ceremonia y apenas había terminado esta y confirmada la traición de la ñusta, los asaetearon con cientos de flechas. La princesa sobrevivió lo suficiente como para rogar a sus guerreros que la enterrásen junto a su amado y que pusiesen una cruz en el lugar donde yacieran los dos.

Fe popular


Años después un fraile halló una cruz toscamente hecha en un claro de la Pampa del Tamarugal en uno de sus viajes de evangelización por la zona. El cura, impresionado por su hallazgo y habiendo oído la trágica historia de los amantes del Tamarugal, ordenó que se construyera un templo en ese lugar y lo bautizó con el nombre de Nuestra Señora del Carmen de laTirana. Hasta aquí la leyenda. La historia señala la existencia real de la mina de plata de Huantajaya, la existencia de un poblado denominado La Tirana cerca de Pica. El sumo sacerdote del Sol y el hermano del Inca Manco también son históricos,es decir existieron realmente. La huída del sacerdote, acompañado de otros dignatarios de la expedición de Almagro, también está documentada, con la salvedad de que el sacerdote logró llegar sano y salvo a Cuzco y participar en las rebeliones y la lucha por la libertad que llevaban adelante los Incas en contra de los españoles.

La historia sobrevive en la boca de los peregrinos que anualmente se reúnen a rendir homenaje a la Virgen del Carmen que es la Patrona de Chile. Se reúnen a rendir homenaje a La Tirana, la mujer que por amor abandonó el poder y que luchó por la libertad de su pueblo.

Número de comentarios (5) - Agrega tus comentarios...

 
Siguiente >
Comentarios

excelente tu aporte..vengo llegando de la tirana y aun no logro sacarme la emocion que me produce el estar alla..hoy dia me di un tiempo para revisar las filmaciones y fotos que tome.termine nuevamente llorando..saludos y felicitaciones por el trabajo que te diste..
hugo maldonado cortes

Enviado por hugo, el 07/24/2008 a 02:04

tal vez, solo comentar el hecho de que la leyenda de la tirana es casi identica a la leyenda de 'el cautivo', y al autosacramental del mismo nombres, que surge en la reconsquista de la peninsula iberia de manos de los moros...

Enviado por teologo, el 10/28/2008 a 22:13

Es muy linda la leyenda pero no debemos olvidar que solo es una leyenda.- ambos amantes murieron bajo una lluvia de flechas; los nativos de entonces en Ssudamérica tenían entre sus armas el arco y la flecha?????

Enviado por Patricio Durán, el 04/22/2009 a 00:26

Lamentablemente han hecho de esta leyenda una fiesta pagana y mentirosa, que le enseña a la gente que Dios está en todo lo que se hace en ese lugar, y eso es falso, DIOS DETESTA LA IDOLATRÍA ES ABOMINACIÓN PARA EL, EXODO 20, 4 al 5

Enviado por irma, el 06/24/2009 a 16:48

He buscado y no encuentro la letra de 'reina del Tamarugal', es posible que me la envíen a mi casilla, ó me digan como encontrarla, lo ideal es si la tienen con posturas de guitarra, pero sino no importa. Lo importante es la letra.

Enviado por verónica, el 07/18/2009 a 14:38

 1 
Página 1 de 1 ( 5 Comentarios )
Agrega tus comentarios...La leyenda que se convierte en vene... ...

Ingrese su comentario abajo.

Tu email no será mostrado en este sitio - sólo al administrador

Encuestas

¿Cuantos puentes hay en Iquique?
 

Próximos Eventos

Sindicación

RSS 2.0